Pas de problème !

– « Peux-tu venir garder les enfants ce soir ? » demande Flo à sa babysitter.

– « Oui, pas de souci » lui répond-elle du tac au tac.

Pas sûre qu’elle se faisait du « souci », mais bon…

Le soir arrive… La babysitter aussi…

Flo attend impatiemment ce moment de liberté et remercie chaleureusement la jeune fille qui va lui permettre de s’échapper quelques heures. « Pas de problème ! » lui répond-elle étrangement.

Sûre que Flo ne voit pas le problème !!!

Attendez un peu : pourquoi parler de souci et de problème s’il n’y en a pas !!!

Quand les « merci », « bien-sûr », « de rien » et autre « je vous en prie » disparaissent peu à peu de notre vocabulaire quotidien pour laisser place à des problèmes et des soucis…

Il y a quelques années, avant de changer de vie, j’ai découvert le Sud-Ouest. Dans ces paisibles et festives contrées, on ne connaît même pas le « je vous en prie » en réponse à un « Merci » – qu’on peut légitimement attendre aimablement – et poliment… Accrochez-vous : c’est par un merveilleux et généreux « Avec plaisir » qu’on vous répond.

Je ne sais pas vous mais moi je préfère le plaisir aux problèmes !!!

En fait, il n’y en a qu’un seul que je tolère, que j’attends toute l’année et que je savoure même : un « Pas de problème » chantant et souriant de notre sémillante Bernadette, pour les chanceux qui connaissent Chez Hortense à La Pointe de la presqu’île la plus belle du monde…

O.